Everything appears ok. huzzah!
Importing a copy of all the pictures since the restore point.
Enabling backups again, but excluding the 3.5 TB copy of the old and partly fubar photo catalog. I might need to delve into them for more things later.
yay me.